Pobierz aplikację mobilną PartyMap i bądź na bieżąco ze wszystkimi wydarzeniami w mieście




Daniel Lergon "Excited state"
Wystawa
15
Galeria R Plus
pl. Orła Białego 2, Szczecin
 18:00
 07/02
Szczegóły wydarzenia
(for English scroll down)

Galeria R+ oraz Galeria Rektorska zapraszają na wernisaż wystawy Daniel Lergon "Excited state".

Wernisaż - Galeria R+
7 lutego 2018 | środa | godzina 18.00
Wystawa czynna do 3 marca 2018.

W mechanice kwantowej stan wzbudzony układu (takiego jak atom, cząsteczka lub jądro) to dowolny stan, mający wyższą energię niż stan podstawowy (więcej energii niż bezwzględne minimum). Wzbudzenie jest podniesieniem poziomu energii powyżej dowolnego stanu wyjściowej energii. W fizyce istnieje określona techniczna definicja poziomu energii, która często jest związana z podniesieniem atomu do stanu wzbudzonego.
(Wikipedia)

Obrazy Daniela Lergona wykonywane są techniką olejną na płótnie. Artysta używa tylko jednego pigmentu - phtalogreen, kładzionego na żółtym fluorescencyjnym tle. Cząsteczki fluorescencyjnego koloru neonowego przechodzą w stan wzbudzenia i emitują więcej światła niż naturalne.
Excited state to pierwsza wystawa indywidualna Daniela Lergon w Polsce. W Galerii R+ artysta zaprezentuje cykl nowych obrazów, w Galerii Rektorskiej – wielkoformatowe (130x1040 cm) malarstwo retroreflaksyjne z 2013 roku.
W dwóch salach Galerii R+ eksponowane są prace, które konfrontują odbiorców z silnym żółtym i zielonym blaskiem. Tkaniny odblaskowe i powierzchnie metalowe o fizycznym i chemicznym potencjale były wykorzystywane już w dawnych czasach.
U Lergona mamy do czynienia z neonową powierzchnią, której światło, jasność i kolor są modulowane przez lakier phtalogreen, którym jest pokryta. Jedne z prac mają jasne, błyszczące zielonkawe tło z ciemniejszą w walorze formą – dominantą. Inne mają ciemnozielone, prawie czarne tło, które jest zdrapywane i pokrywane ponownie, pokazując tym samym szerokie spektrum zieleni phtalogreen, począwszy od jasnej, toksycznej poświaty do aksamitnej czerni. Żółte tło tworzy wokół promieniującą aurę. Kompozycje i formy oscylują między fragmentaryczną figuracją a śladami oraz dynamiką gestu i procesu malarskiego.
Wielkoformatowe płótno artysty eksponowane w Galerii Rektorskiej gra z widzem. Powierzchnia płótna nieustannie się zmienia, przybierając inne kolory i formy wraz z ruchem widza.

Daniel Lergon
Urodzony w 1978 roku. Mieszka i tworzy w Berlinie. W latach 2000-2006 studia w Universität der Künste Berlin w pracowni prof. Lothar Baumgartena. Autor wielu wystaw indywidualnych, m.in. w Rzymie, Brukseli, Wiedniu, Madrycie, Paryżu, Kopenhadze, Kolonii czy Berlinie. Brał udział w wielu wystawach zbiorowych m.in. w Los Angeles, Atenach, Stambule, Mumbaju, Buenos Aires, Londynie, Wenecji, Berlinie, Kolonii, Dreźnie czy Poznaniu.

kurator: Marta Dziomdziora, Tomasz Piotr Świtalski
patronat: Mediations Biennale Poznań
wsparcie merytoryczne: Tomasz Wendland


The Gallery R+ and the Rektorska Gallery would like to invite to opening of the exhibition of Daniel Lergon "Excited state".

Opening - The Gallery R+
February 7st | Wednesday | 18:00
The exhibition is open until March 3rd, 2018.

In quantum mechanics, an excited state of a system (such as an atom, molecule or nucleus) is any quantum state of the system that has a higher energy than the ground state (that is, more energy than the absolute minimum). Excitation is an elevation in energy level above an arbitrary baseline energy state. In physics there is a specific technical definition for energy level which is often associated with an atom being raised to an excited state.
(Wikipedia)


The art works of Daniel Lergon are executed with oil on canvas but in this case with one pigment only, a phtalogreen, on a yellow fluorescent backdrop. This is exactly what happens with the fluorescent neon colour … the molecules get into an excited state and emitt more light than natural.
For his first solo exhibition in Poland, in Szczecin, Daniel Lergon, presents a series of new paintings at Galeria R+ and very large retroreflective painting, measuring 130x1040 cm, from 2013 at Rektorska Gallery.
In the two rooms of the Gallery R+ several works are exhibited that confront us with a strong yellow and green glow. The works have a similarly ‚charged’ background as Lergon’s previous series. In former times, reflective fabrics and metal surfaces which had physical and chemical potential were used and painted upon and that potential was then unleashed. In this case we now have a neon surface and its light and brightness and colour is being modulated by the phtalogreen paint that covers it. Some of the works have a bright and shining greenish backdrop onto which Lergon placed the compositions and forms, others have a dark green, almost black background which Lergon then scraped away and covered again, resulting in a play with the phtalogreen’s broad spectrum of greens, ranging from a bright, toxic glow to a velvety black. Only on the side of the painting is the original yellow ground visible – creating a radiant aura around the work.
The compisitions and forms oscillate between a sort of fragmentary figuration and the traces and dynamics of the painterly process.
The art work showed at Rektorska Gallery plays with the afromentioned potential of reflection and the spectator’s movement in front of it, and two copper paintings with their chemically altered surface.

Daniel Lergon
Born in 1978. Lives and works in Berlin. 2000-2006 studies with prof. Lothar Baumgarten at Berlin University of the Arts. Presented his works at solo exhibitions e.g. in Rome, Cologne, Brussels, Vienna, Madrid, Paris, Copenhagen, Berlin and participated in several group exhibition in such cities as Los Angeles, Dresen, Athens, Istanbul, Mumbai, Buenos Aires, London, Venice, Berlin, Cologne, Poznan.

curator: Marta Dziomdziora, Tomasz Piotr Świtalski
patronage: Mediations Biennale Poznań
support: Tomasz Wendland
Zobacz także inne wydarzenia ze Szczecina
Daniel Lergon "Excited state"
Wystawa
15
Galeria R Plus
pl. Orła Białego 2, Szczecin
 18:00
 07/02
Szczegóły wydarzenia
(for English scroll down)

Galeria R+ oraz Galeria Rektorska zapraszają na wernisaż wystawy Daniel Lergon "Excited state".

Wernisaż - Galeria R+
7 lutego 2018 | środa | godzina 18.00
Wystawa czynna do 3 marca 2018.

W mechanice kwantowej stan wzbudzony układu (takiego jak atom, cząsteczka lub jądro) to dowolny stan, mający wyższą energię niż stan podstawowy (więcej energii niż bezwzględne minimum). Wzbudzenie jest podniesieniem poziomu energii powyżej dowolnego stanu wyjściowej energii. W fizyce istnieje określona techniczna definicja poziomu energii, która często jest związana z podniesieniem atomu do stanu wzbudzonego.
(Wikipedia)

Obrazy Daniela Lergona wykonywane są techniką olejną na płótnie. Artysta używa tylko jednego pigmentu - phtalogreen, kładzionego na żółtym fluorescencyjnym tle. Cząsteczki fluorescencyjnego koloru neonowego przechodzą w stan wzbudzenia i emitują więcej światła niż naturalne.
Excited state to pierwsza wystawa indywidualna Daniela Lergon w Polsce. W Galerii R+ artysta zaprezentuje cykl nowych obrazów, w Galerii Rektorskiej – wielkoformatowe (130x1040 cm) malarstwo retroreflaksyjne z 2013 roku.
W dwóch salach Galerii R+ eksponowane są prace, które konfrontują odbiorców z silnym żółtym i zielonym blaskiem. Tkaniny odblaskowe i powierzchnie metalowe o fizycznym i chemicznym potencjale były wykorzystywane już w dawnych czasach.
U Lergona mamy do czynienia z neonową powierzchnią, której światło, jasność i kolor są modulowane przez lakier phtalogreen, którym jest pokryta. Jedne z prac mają jasne, błyszczące zielonkawe tło z ciemniejszą w walorze formą – dominantą. Inne mają ciemnozielone, prawie czarne tło, które jest zdrapywane i pokrywane ponownie, pokazując tym samym szerokie spektrum zieleni phtalogreen, począwszy od jasnej, toksycznej poświaty do aksamitnej czerni. Żółte tło tworzy wokół promieniującą aurę. Kompozycje i formy oscylują między fragmentaryczną figuracją a śladami oraz dynamiką gestu i procesu malarskiego.
Wielkoformatowe płótno artysty eksponowane w Galerii Rektorskiej gra z widzem. Powierzchnia płótna nieustannie się zmienia, przybierając inne kolory i formy wraz z ruchem widza.

Daniel Lergon
Urodzony w 1978 roku. Mieszka i tworzy w Berlinie. W latach 2000-2006 studia w Universität der Künste Berlin w pracowni prof. Lothar Baumgartena. Autor wielu wystaw indywidualnych, m.in. w Rzymie, Brukseli, Wiedniu, Madrycie, Paryżu, Kopenhadze, Kolonii czy Berlinie. Brał udział w wielu wystawach zbiorowych m.in. w Los Angeles, Atenach, Stambule, Mumbaju, Buenos Aires, Londynie, Wenecji, Berlinie, Kolonii, Dreźnie czy Poznaniu.

kurator: Marta Dziomdziora, Tomasz Piotr Świtalski
patronat: Mediations Biennale Poznań
wsparcie merytoryczne: Tomasz Wendland


The Gallery R+ and the Rektorska Gallery would like to invite to opening of the exhibition of Daniel Lergon "Excited state".

Opening - The Gallery R+
February 7st | Wednesday | 18:00
The exhibition is open until March 3rd, 2018.

In quantum mechanics, an excited state of a system (such as an atom, molecule or nucleus) is any quantum state of the system that has a higher energy than the ground state (that is, more energy than the absolute minimum). Excitation is an elevation in energy level above an arbitrary baseline energy state. In physics there is a specific technical definition for energy level which is often associated with an atom being raised to an excited state.
(Wikipedia)


The art works of Daniel Lergon are executed with oil on canvas but in this case with one pigment only, a phtalogreen, on a yellow fluorescent backdrop. This is exactly what happens with the fluorescent neon colour … the molecules get into an excited state and emitt more light than natural.
For his first solo exhibition in Poland, in Szczecin, Daniel Lergon, presents a series of new paintings at Galeria R+ and very large retroreflective painting, measuring 130x1040 cm, from 2013 at Rektorska Gallery.
In the two rooms of the Gallery R+ several works are exhibited that confront us with a strong yellow and green glow. The works have a similarly ‚charged’ background as Lergon’s previous series. In former times, reflective fabrics and metal surfaces which had physical and chemical potential were used and painted upon and that potential was then unleashed. In this case we now have a neon surface and its light and brightness and colour is being modulated by the phtalogreen paint that covers it. Some of the works have a bright and shining greenish backdrop onto which Lergon placed the compositions and forms, others have a dark green, almost black background which Lergon then scraped away and covered again, resulting in a play with the phtalogreen’s broad spectrum of greens, ranging from a bright, toxic glow to a velvety black. Only on the side of the painting is the original yellow ground visible – creating a radiant aura around the work.
The compisitions and forms oscillate between a sort of fragmentary figuration and the traces and dynamics of the painterly process.
The art work showed at Rektorska Gallery plays with the afromentioned potential of reflection and the spectator’s movement in front of it, and two copper paintings with their chemically altered surface.

Daniel Lergon
Born in 1978. Lives and works in Berlin. 2000-2006 studies with prof. Lothar Baumgarten at Berlin University of the Arts. Presented his works at solo exhibitions e.g. in Rome, Cologne, Brussels, Vienna, Madrid, Paris, Copenhagen, Berlin and participated in several group exhibition in such cities as Los Angeles, Dresen, Athens, Istanbul, Mumbai, Buenos Aires, London, Venice, Berlin, Cologne, Poznan.

curator: Marta Dziomdziora, Tomasz Piotr Świtalski
patronage: Mediations Biennale Poznań
support: Tomasz Wendland
Zobacz także inne wydarzenia ze Szczecina